To be sure, the basic premise plays out. The judge, Adam Kindl, does dig a little deeper into the case while wrestling with his feelings on the death penalty. His bosses make it clear that he has been given the case as a test; he is expected to sentence the accused murderer to death, or else he may be jeopardizing his job. But instead of a pulse-pounding caper that plunges ahead recklessly, Klima's book almost hits the brakes and meanders around, without really going forward at all.
This is by design, mind you. Klima wrote the book in the 1970s, but it wasn't published until over a decade later because it was banned by the Czechoslovakian Communist regime. It's not much of a surprise why; the book is essentially a long exploration of the ways the repressive dictatorship can ruin people's lives and the paralysis and the hopelessness they're left with:
He didn't like complaining but now he felt a need to talk about himself. In the old days, when he was still a boy, he would go to his mother every so often and launch into a lengthy narration of everything that had befallen him recently. She would listen and he would find relief. But what was he to tell her now? That they were piling cases on to him and making him attend endless meetings and pep talks where he was forced to listen to things he found repugnant? That he was sleeping badly and waking up in the small hours worrying about what he would do when they kicked him out of his job? That for a long time his wife had not felt amorous towards him? That he now hated getting up in the morning as there was nothing to look forward to, nothing hopeful? That, on top of it all, for the past week he had also had the household to look after, with all the shopping, the children's meals to cook and even the laundry? That this afternoon he had been to see a friend, but found only his friend's wife at home, and she had said things to him which, however meaningless, still rang in his ears?
Again, Klima does this without any big dramatic showdowns - almost everything is expressed implicitly or subtly. There are no police breaking down doors in the middle of the night, just an unspoken fear. It's not even clear the characters know exactly what they're afraid of.
What they do know - especially Adam - is that they are not happy with the way life is at the moment. Adam finds he is unable to do his job the way he thinks it should be done; he also finds himself increasingly distanced from his family. His wife, meanwhile, also senses a drift in their relationship, and spends her time trying to figure out what to do about, while also largely ignoring her own role in the situation.
The action is interspersed with flashbacks to Adam's life up until this point. In between each regular chapter of the book are flashback chapters, called "Now We Drink From the Waters of Lethe", which tell Adam's story, which includes time in a concentration camp and his role in the Communist revolution.
While the book mostly succeeds in its task of trying to portray the personal struggles and tragedies facing those who must live in such conditions, it also falls a bit flat sometimes. The book raises more questions than it answers. This is almost certainly intentional, since the idea is the characters can't get answers to their questions. However, sometimes things slow down a bit too much, and the momentum of the book is lost. This is especially true of the parts involving Adam's wife. Though her desperation can be seen as another consequence of the crushing pressure Adam feels, sometimes it just distracts from the overall tone and tenor of the book. Ultimately, it is Adam's book, and the other passages just take away from that.
Judge on Trial is, overall, a good book; it is a patient and insightful look at life under Communism. Though the deliberate pace and uneven parts take away from its effect somewhat, it is still a good read to get an idea of what everyday life is like for people living with strict limitations imposed upon them.